Presentazione del mio libro a SAVONA alla sede LA Usei (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia)

 Presentazione del mio libro a SAVONA alla sede LA Usei (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia)

https://www.ivg.it/evento/a-savona-davide-matrone-presenta-il-libro-fidel-in-ecuador-le-relazioni-tra-due-paesi-amici/

https://www.usei.it/ATTIVITA/Fidel-in-Ecuador-Le-relazioni-tra-due-paesi-amici/

https://www.reteimprese.it/com_A79999B0C0

Pubblico un resoconto con foto della presentazione del mio libro a Savona in data 26 agosto del 2022 presso la sede di LA Usei.

Questo pomeriggio, 26/08/22, presso la sede dell'USEI-APS, si è svolta la presentazione del libro di Davide Matrone “𝗙𝗶𝗱𝗲𝗹 𝗶𝗻 𝗘𝗰𝘂𝗮𝗱𝗼𝗿, 𝗹𝗲 𝗿𝗲𝗹𝗮𝘇𝗶𝗼𝗻𝗶 𝘁𝗿𝗮 𝗱𝘂𝗲 𝗣𝗮𝗲𝘀𝗶 𝗮𝗺𝗶𝗰𝗶”.

La presentazione, organizzata dall'associazione USEI-APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia) in collaborazione con l'associazione Italia Cuba - Circolo Granma di Celle e Savona, si è avvalsa dell'intervento video di Alessandra Riccio che ha curato la prefazione del libro, Ex corrispondente da Cuba per l'Unità e Docente all'Università l'Orientale di Napoli e del giornalista cubano Pedro Martinez Pirez di Radio Havana, giornalista ufficiale di Fidel Castro nelle sue visite all'estero. .

Alba Barrabino dell'USEI APS ha svolto il ruolo di moderatrice di questo incontro, che ha incluso commenti sui quattro viaggi di Fidel Castro in Ecuador in tempi diversi.

Nella presentazione si è fatto particolare riferimento al pittore ecuadoriano Oswaldo Guayasamin, oltre che ad altre personalità che fanno parte della storia dell'America Latina.

Era presente Davide Matrone, autore del libro, che al termine dell'incontro ha firmato la propria adesione all'USEI.

Il commento degli organizzatori: "𝑆𝑖𝑎𝑚𝑜 𝑜𝑟𝑔𝑜𝑔𝑙𝑖𝑜𝑠𝑖 𝑑𝑖 𝑎𝑣𝑒𝑟𝑒 𝑢𝑛 𝑠𝑜𝑐𝑖𝑜 𝑑𝑒𝑙𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑎̀ 𝑑𝑖 𝐷𝑎𝑣𝑖𝑑𝑒 𝑀𝑎𝑡𝑟𝑜𝑛𝑒".

Se desiderate ottenere una copia del libro, contattateci al numero 3408348953 o scrivete a info@usei.it.

 

Riporto l'intervento di Alba Barabino - Usei di Savona e Moderatrice dell'incontro.

Questo libro “Fidel in Ecuador – relazione tra 2  Paesi amici” è del Prof. Davide Matrone oggi docente all’Università di Quito capitale dell’Ecuador. Il prologo è di Gianni Minà, a noi tutti noto.

L’autore del libro si presenta come un militante della Sinistra con la passione per Cuba.

Nel libro si parla dei 4 viaggi di Fidel Castro in Ecuador ( 1971 – 1988 – 2002 – 2003).

• Il 1° viaggio (1971) è uno scalo di poche ore durante il quale il  Presidente dell’epoca Velasco Ibarra  volle comunque incontrarlo;
• Il 2° viaggio avviene in occasione dell’insediamento del Presidente socialdemocratico Rodrigo Borja;
• Il 3° per l’inaugurazione della Capilla de El Hombre, museo d’arte creato su iniziativa dell’amico di una vita Guayasamin al quale si devono i pochi ritratti di Fidel;  viaggio questo non ufficiale;
• Il 4* avviene per l’insediamento del Presidente Lucio Gutierrez, vicino alle posizioni della Sinistra latino-americana, il quale poi virò decisamente a Destra.

Il libro termina con l’elenco delle  numerose onorificenze assegnato dall’Ecuador a Fidel e con un importante elenco di testimonianze di chi era presente in occasione dei suoi viaggi.

Queste visite risultano compiute da Fidel in qualità di leader della Stato cubano non già quale dirigente del Partito comunista.

Del libro mi ha colpito la storiografia particolarmente accurata; emerge inoltre come le relazioni tra Cuba ed Ecuador siano rimaste pressoché costanti anche quando i governi (in Ecuador assai mutevoli) non erano esattamente di Sinistra.

Numerosi riconoscimenti vennero dal Governo ecuadoriano a Fidel per gli aiuti nel campo dell’istruzione e della sanità.

Il collante tra i 2 Paesi  sembra essere il comune desiderio di non venir considerati il cortile di casa degli USA, anche nella prospettiva bolivariana di un’unità del Continente peraltro mai realizzata.

Oltre alla sua abilità oratoria, trascinante ed universalmente riconosciuta, in questo libro Fidel è descritto come persona colta e disponibile al confronto soprattutto con i giovani (qualcuno ha detto che quando parla Fidel c’è sempre qualcosa da imparare)

Alba Barabino                                                                                                     USEI Savona 26/8/22

  

https://www.facebook.com/usei.aps

Fidel in Ecuador. Le relazioni tra due paesi amici. Edizione Città del Sole

 "Fidel in Ecuador. Le relazioni tra due paesi amici" 

Edizione Città del Sole 

Il testo ripercorre le 4 visite di Fidel Castro in Ecuador realizzate negli anni 1971, 1988, 2002 e 2003 in contesti politici e sociali molto diversi. Si tratta di una narrazione storiografica in cui vengono analizzati i momenti più importanti e significativi delle 4 visite con il contributo, inoltre, di testimonianze dirette che danno un’ulteriore visione dei fatti.

·         Il 1° capitolo ripercorre la visita “tecnica” del Comandante Fidel all’aeroporto di Guayaquil con il Presidente dell’Ecuador Velasco Ibarra che lo invitò approfittando della visita fatta a Salvador Allende in Cile. L’incontro durò poche ore però intense. Il Presidente dell’Ecuador che aveva svelato indirettamente a Fidel i piani d’invasione a Baia dei Porci, dopo poco fu destituito con un colpo di Stato per aver difeso la sua autonomia in politica estera e non aver accettato le imposizioni dal governo degli Stati Uniti.

·         Il 2° capitolo narra la II visita del Presidente Fidel Castro durante l’insediamento del Presidente Socialdemocratico Rodrigo Borja. I due si erano già conosciuti all’Avana nel 1985 durante l’Incontro internazionale sul debito estero dell’America Latina e i Caraibi. Fidel aveva previsto la sua elezione a Presidente dell’Ecuador con 3 anni d’anticipo. Lo racconta lo stesso Rodrigo Borja all’autrice ecuadoregna Neira. Inoltre, in questo stesso capitolo si racconta del festeggiamento a sorpresa dei 62 anni di Fidel in casa dell’amico Oswaldo Guayasamin e dell’anomala amicizia con l’ex Presidente dell’Ecuador Febres Cordero della destra conservatrice costegna.

 

·         Nel 3° capitolo troviamo la visita non ufficiale ma “sentimentale” di Fidel in Ecuador in occasione dell’inaugurazione della Capilla del Hombre del fratello Oswaldo Guayasamín già defunto nel 1999. Fidel viaggia a Quito per omaggiare il suo caro amico che gli regalò 4 ritratti durante la sua vita. Il primo nel 1961, come racconta il giornalista cubano Pedro Martínez. Alla cerimonia ci fu anche l’arrivo a sospresa del presidente venezuelano Hugo Chávez.

 

·         Nel 4° e ultimo capitolo la visita durante l’insediamento del Presidente Lucio Gutiérrez. Una visita inspiegabile per alcuni, positiva per altri ma che non produsse molto, in termini di relazioni bilaterali, tra i due paesi. Fidel anni dopo etichettò Gutiérrez come un farsante per aver tradito il suo popolo.

Nella parte finale del libro, troviamo delle Appendici relative alle condecorazioni e riconoscimenti istituzionali che lo Stato dell’Ecuador ha conferito all’ex Presidente di Cuba durante gli anni.

Note dell'autore

Davide Matrone (Napoli 1978).

Laureato in Scienze Politiche all'Orientale di Napoli. Master in Comunicazione e Opinione Pubblica alla Facoltà di Scienze Sociali (FLACSO – Ecuador).

Ha scritto e scrive articoli sull’America Latina per: Il Manifesto, Revista Crisis Ecuador, LEFT Avvenimenti, El Salto, Pagine Esteri e l'Antidiplomatico

Già autore del libro: "Il mio sogno era essere pittore". Una biografia del teologo della liberazione ecuadoregno, il Monsignore Leonidas Proaño. Edizione Abya Yala, Quito-Ecuador.

Da 10 anni è Docente e Ricercatore alla Facoltà di Comunicazione Sociale all'Università Politecnica Salesiana di Quito.

Appassionato per la storia e la cultura del continente latinoamericano sin da giovane e da 15 anni ha deciso di vivere in sudamerica.

Contatti

twitter: @Davidem281

email: dmatrone@yahoo.com

 LE PRESENTAZIONI DEL LIBRO ESTATE 2022

• Savona - 26 agosto - Sede Associazione USEI - APS (Unione di Solidarietà degli Ecuadoriani in Italia - APS)
• 
  
• Pozzuoli (Na) - 30 agosto - Libreria Mondadori Bookstore 
• 
  
• Santa Maria delle Mole (ROMA) - 1 settembre - Biblopop
• 
  
• Napoli - 2 settembre - Lazzarelle bistrot Galleria Principe di Napoli

 

Ecuador: Il 25 luglio viene dichiarato giorno nazionale della Donna Afro. Evento storico.

di redazione | 3 Ago 2022 | America Latina, Apertura

Mishell Mantuano* – 

(Traduzione Davide Matrone) 

Pagine Esteri, 3 agosto 2022 – Le donne afroecuadoriane, in data 21 luglio, hanno raggiunto un risultato storico in Ecuador: il riconoscimento del giorno nazionale della donna afroecuadoriana, nera e afrodiscendente. Questo obiettivo segna un precedente storico nelle rivendicazioni dei diritti delle donne afro e dà continuità alla lotta e alla resistenza contro il razzismo strutturale che esiste nel paese e in tutto il continente.

Sin dalla mattina del 21 luglio, circa 150 donne afroecuadoriane provenienti da tutto il paese si sono riunite all’esterno dell’Assemblea Nazionale dell’Ecuador per esigere tale riconoscimento come un passo in più per la costruzione di una società giusta. All’esterno del perimentro dell’Assemblea Legislativa si sono realizzate una serie di cerimonie ancestrali con l’uso della croce della Lalibela, o meglio conosciuta come Etiope, che rappresenta le persone della diaspora africana. Per circa un’ora le donne hanno messo in atto un suggestivo e impressionante rituale danzante a ritmo di tamburi utilizzato tradizionalmente per difendere e preservare l’essenza dei quattro elementi naturali del Pianeta: il fuoco, l’acqua, l’aria e la terra. Elementi che i popoli afrodiscendenti dell’Ecuador cercano di salvaguardare ogni giorno per il benessere di tutti gli ecuadoriani afro del paese. In Ecuador, secondo l’ultimo censimento del 2020 il 7.2% della popolazione totale è afrodiscendente e conta con quasi 1 milione e centomila abitanti in tutte le 24 regioni del paese ma con una presenza importante in 9 di esse: Esmeraldas, Imbabura, Carchi, Loja, Guayas, Pichincha, El Oro, Los Rios e Manabí.

Le Organizzazioni Afro Donne dell’Ecuador per anni hanno lottato per questo riconoscimento richiamando l’attenzione delle Istituzioni sul fatto che dal 25 luglio del 1992 si celebra il giorno internazionale della Donna AfroLatina, dei Caraibi e della Diaspora, ma non esiste ancora alcun riconoscimento istituzionale a livello nazionale.

Questo atto celebrativo e di resistenza nasce all’indomani dell’incontro di 400 donne afrodiscendenti realizzatosi nella Repubblica Domenicana che, in occasione dei 500 anni di conquista spagnola dell’America Latina, si riunirono per esporre e denunciare le problematiche delle donne afrodiscendenti: la discriminazione razziale, il sessimo, lo sfruttamento lavorativo, la povertà, l’esclusione nel sistema educativo, la disuguaglianza economica, l’emarginazione e la violenza di genere.

Così, dopo le cerimonie e i rituali, le donne afroecuadoriane hanno ricevuto l’autorizzazione per accedere nella parte alta della sala Nela Martínez dell’Assemblea Nazionale dell’Ecuador per assistere al dibattito parlamentare in programma per le ore 12.30. Il Presidente dell’Assemblea, Virgilio Saquisela, ha dovuto modificare il calendario delle attività parlamentari vista la pressione e determinazione delle organizzazioni afro all’esterno del Parlamento. L’ordine del giorno per tale riconoscimento era previsto per il pomeriggio dopo le ore 15. Le 150 donne afroecuadoriane hanno seguito con molta attenzione gli interventi dei parlamentari in un’Assemblea mezza vuota. Durante il dibattito c’era la preoccupazione che non si raggiungesse il quorum al momento del voto finale e tutto sarebbe sfumato nel nulla.

Il dibattito si è aperto con le parole di Ines Morales Lastra, donna storica del movimento femminile afro dell’Ecuador in nome della Confederazione Comarca del Nord di Esmeraldas che dato risalto alla lotta delle donne e degli uomini neri del paese per la salvaguardia e la difesa dei boschi tropicali e delle mangrovie di questa regione del paese riconosciuti patrimonio ambientale e intangibile della nazione. La difesa dell’ambiente è fondamentale per la difesa della vita di ognuno di noi. “Da oltre 30 anni continuamo la nostra lotta come donne afrodiscendenti dell’Ecuador per la costruzione di un paese giusto ed uguale. E ispirandomi alle parole della Neo Vicepresidente della Colombia Francia Márquez, dobbiamo continuare per vivere in modo equilibrato la nostra esistenza collettiva”. In seguito, le parole di Irma Bautista, Coordinatrice delle Donne Negre dell’Ecuador che ha posto l’accento sul contributo degli afroecuadoriani e delle afroecuadoriane nella lotta d’indipendenza e nella costruzione della nazione ecuadoriana nei secoli trascorsi. Inoltre, ha dichiarato che questo riconoscimento è assolutamente necessario per combattere dalle Istituzioni il razzismo strutturale presente in tutti gli spazi della società.

A presentare la mozione parlamentare per il riconoscimento simbolico e legale del giorno della donna Afro è stata la assembleista afrodiscendente della regione di Esmeraldas, Paola Cabezas del partito UNES (Unione della Speranza) che ha raccolto le istanze territoriali delle organizzazioni delle donne afrodiscendenti dell’Ecuador. Alle ultime elezioni politiche del 2021, sono state elette solo due parlamentari donne afro su 137 in totale.

Una volta terminato il dibattito durato all’incira un’ora, si è giunti alla votazione con la presenza di 120 parlamentari su 137 (87.6%) che hanno votato all’unanimità la mozione e quindi il riconoscimento legale e simbolico richiesto dalla parlamentare Paola Cabezas in rappresentanza delle organizzazioni afrodiscendenti: Confederazione Comarca, CONAMUNE, Movimento delle Donne Nere del Nord di Esmeraldas, Fondazione Doña Ela, Fondazione Ecuadoriana AZUCAR ed Andina Red, tra le altre.

Dopo la vittoria di Francia Márquez in Colombia, si apre una fase di riscatto e di speranza per gli afro e per le afrodiscendenti del continente latinoamericano che sono – secondo gli ultimi dati emanati dalla CEPAL/UNFPA nell’anno 2020 – 134 milioni e rappresentano il 21% della popolazione continentale ma sono la parte maggiormente esclusa di tutta la regione.

___________

* Giornalista ecuadoriana afro di Wambra.ec Medio Comunitario